New York took a major step last fall to provide care for HIV-positive prisoners—and a victory for prisoners’ rights activists—with legislation giving the state Department of Health an official oversight role in the HIV/AIDS and hepatitis care provided in prison. But it underlined a problem that concerns public health experts ...